MADRE NIEVE -31°-

 

MADRE NIEVE

 

Había una vez una viuda que tenía dos hijas. Una era guapa y trabajadora, y la otra fea y perezosa. Pero la viuda quería mucho más a la hija fea, porque era su verdadera hija, y hacía que la otra hiciera todos los trabajos de la casa, como si fuera la Cenicienta. La pobre chica tenía que sentarse todos los días junto a un pozo, al lado del camino, y hilar hasta que le dolían los dedos y les salía sangre.

Un día, el huso se le manchó tanto de sangre que la chica quiso lavarlo en el pozo. Se le escapó de la mano y cayó al fondo. Llorando, fue a contarle lo que había pasado a su madrastra, que era muy cruel. La regañó mucho y le dijo: "¡Ya que has tirado el huso al pozo, ve a buscarlo!".

La muchacha volvió al pozo, sin saber qué hacer. Estaba tan angustiada que se tiró al agua para buscar el huso. Perdió el conocimiento, y cuando despertó, se encontró en un prado precioso lleno de sol y miles de flores pequeñas.

Caminando por el prado, llegó a un horno lleno de pan. El pan le gritó: "¡Sácame de aquí! ¡Sácame de aquí, que me quemo! Ya estoy bastante cocido". Ella se acercó y, con una pala, sacó las hogazas de pan.

Siguió caminando y vio un manzano lleno de manzanas. El manzano le gritó: "¡Sacúdeme, sacúdeme! Todas las manzanas están maduras". Ella sacudió el árbol y empezaron a caer muchísimas manzanas hasta que no quedó ninguna. Después de recogerlas en un montón, siguió adelante.

Finalmente, llegó a una casita. En una de las ventanas había una vieja asomada. La niña se asustó porque la vieja tenía los dientes muy grandes y echó a correr. Pero la vieja la llamó: "¿De qué tienes miedo, hijita? Quédate conmigo. Si quieres cuidar de mi casa, te irá muy bien. Solo tienes que sacudir bien mi cama para que las plumas vuelen, porque entonces nieva en la Tierra. Yo soy la Madre Nieve".

Al oír a la vieja hablarle con tanto cariño, la muchacha se animó y aceptó trabajar para ella. Hacía todo lo que su ama quería y sacudía la cama con mucha fuerza, así que las plumas volaban como copos de nieve. A cambio, vivía bien, no tenía que escuchar ni una mala palabra y todos los días comía carne cocida y asada.

Después de un tiempo en casa de Madre Nieve, la muchacha empezó a sentirse muy triste, sin saber por qué. Al final, se dio cuenta de que echaba de menos su casa. Aunque allí estaba mucho mejor que en su propia casa, extrañaba a su familia. Así que un día le dijo a su ama: "Echo mucho de menos mi casa, y aunque estoy muy bien aquí, no tengo fuerzas para seguir. Tengo que volver con mi familia". Madre Nieve le respondió: "Me alegra que quieras volver a tu casa, y como me has servido tan bien, yo misma te acompañaré".

Y, tomándola de la mano, la llevó hasta un gran portón. El portón estaba abierto, y justo cuando la muchacha lo cruzaba, cayó sobre ella una lluvia de oro muy abundante. El oro se le pegó por todo el cuerpo. "Esto es tu recompensa por tu buen trabajo", le dijo Madre Nieve, y cerró el portón.

Entonces la muchacha perezosa, la hermana de la trabajadora, se enteró de lo bien que le había ido a su hermana y sintió mucha envidia. Ella también quería conseguir mucho oro. Así que se fue al pozo y se puso a hilar. A propósito, se pinchó los dedos con una espina y manchó el huso de sangre. Luego lo tiró al pozo y se tiró ella también.

Al igual que su hermana, llegó al prado y siguió el mismo camino. Encontró el horno lleno de pan, y el pan le gritó: "¡Sácame de aquí! ¡Sácame de aquí, que me quemo!". Pero la perezosa respondió: "¡Bah! ¡Ya me quemaré yo si quiero!". Y siguió adelante.

Luego llegó al manzano lleno de manzanas, que le gritó: "¡Sacúdeme, sacúdeme! Todas las manzanas están maduras". Pero ella dijo: "¡Claro, para que me caigan encima!". Y siguió su camino.

Finalmente, llegó a la casa de Madre Nieve. No tuvo miedo de sus dientes grandes, porque ya lo sabía todo. Se puso a trabajar para Madre Nieve, pero no hacía nada bien y no se esforzaba en sacudir la cama para que volaran las plumas. Madre Nieve pronto se cansó de ella y la despidió.

"Esta es tu recompensa", le dijo su ama, y en lugar de oro, le tiró encima un caldero grande lleno de pegamento. "Esto es el pago por tus servicios", le dijo su ama, cerrando el portón.

Y así llegó la perezosa a su casa, con todo el cuerpo cubierto de pegamento. Y el gallo del pozo, al verla, se puso a gritar: "¡Cocorocó! ¡Nuestra chica sucia ha vuelto!".

El pegamento se le quedó pegado y durante toda su vida no pudo quitárselo del cuerpo.